1
00:00:10,180 --> 00:00:14,980
[Muzikë]

2
00:00:18,640 --> 00:00:21,640
2

3
00:00:30,720 --> 00:00:42,280
k

4
00:00:32,860 --> 00:00:42,280
[Muzikë]

5
00:00:49,190 --> 00:01:14,860
[Muzikë]

6
00:01:12,700 --> 00:01:28,920
[Duartrokitje]

7
00:01:14,860 --> 00:01:32,920
[Muzikë]

8
00:01:28,920 --> 00:01:32,920
k ah

9
00:01:34,470 --> 00:01:44,680
[Muzikë]

10
00:01:50,820 --> 00:02:22,319
[Muzikë]

11
00:02:28,840 --> 00:02:36,410
j ah

12
00:02:32,600 --> 00:02:36,410
[Muzikë]

13
00:02:38,450 --> 00:02:44,150
[Muzikë]

14
00:02:47,840 --> 00:03:01,360
[Muzikë]

15
00:03:03,580 --> 00:03:14,280
[Muzikë]

16
00:03:26,040 --> 00:03:33,400
Ç'është kjo, o nëna e të gjithëve, o bir i Kilisit? Është më mirë për mua të jem i vetëdijshëm

17
00:03:30,560 --> 00:03:36,200
Çfarë të vë në gojë? Çfarë është puna, Zaid?

18
00:03:33,400 --> 00:03:37,940
Ju injoroni si dikush që nuk ka parë bukë dhe ujë. Kjo është bukë

19
00:03:36,200 --> 00:03:41,800
Ky është ujë, e kuptoj

20
00:03:37,940 --> 00:03:41,800
[Muzikë]

21
00:03:45,310 --> 00:03:54,130
[Muzikë]

22
00:03:48,159 --> 00:03:57,229
Tani ndjej erën e barbekju-së, ndonjë barbekju, biri im

23
00:03:54,130 --> 00:03:57,229
[Muzikë]

24
00:04:00,640 --> 00:04:08,840
Tymi i Shavës na dërgohej nga shtëpitë e fqinjëve

25
00:04:03,840 --> 00:04:08,840
Dhe për radhën e fqinjëve, ejani dhe uluni dhe përfundoni atë që keni filluar

26
00:04:09,400 --> 00:04:13,089
[Muzikë]

27
00:04:13,560 --> 00:04:22,320
Bën të mundur që të tjerët të hanë Barbecue dhe ne të hamë bukë

28
00:04:17,919 --> 00:04:25,840
Kjo është e vërteta e hidhur, biri im. Ne jemi në një besëlidhje

29
00:04:22,320 --> 00:04:29,160
Dikush blen një skllave për një dirhem dhe e dëshiron atë

30
00:04:25,840 --> 00:04:32,639
Të tjerat janë gjysmë dirhem. Çfarë do të thuash me këtë, nënë?

31
00:04:29,160 --> 00:04:35,240
Asgjë, bir, asgjë. Është më mirë të mos kuptosh

32
00:04:32,639 --> 00:04:35,240
Nga ajo që them

33
00:04:37,840 --> 00:04:46,880
Diçka e lezetshme, roje, hajde

34
00:04:43,280 --> 00:04:48,639
Nga kur u bëtë roje besnike e Kalifit?

35
00:04:46,880 --> 00:04:52,680
Kur

36
00:04:48,639 --> 00:04:56,120
Të pashë pastaj kujdes nga ujqërit e zakonshëm që dëshiron

37
00:04:52,680 --> 00:04:59,440
Kalifi e përgëzon për kthimin e tij të sigurt nga Haxhi

38
00:04:56,120 --> 00:04:59,440
Ju ndalohen

39
00:05:01,280 --> 00:05:08,600
Falënderimi i takon Zotit që na krijoi

40
00:05:04,600 --> 00:05:08,600
Suksese, e dashura ime

41
00:05:21,360 --> 00:05:29,800
Paqja qoftë mbi Komandantin e Besimtarëve dhe mbi ju

42
00:05:25,400 --> 00:05:33,400
Paqja qoftë mbi ty, o Ebu Vehb, çfarë është puna?

43
00:05:29,800 --> 00:05:35,919
Rojet e tua, të cilët mezi presin të më vrasin, më penguan

44
00:05:33,400 --> 00:05:35,919
Ata e dinë

45
00:05:36,880 --> 00:05:48,000
Kënaqësi, mos u dëshpëro, do ta zgjidhim çështjen me çfarë

46
00:05:41,759 --> 00:05:48,000
Të lutem hajde, hajde, oh kuptim, hajde

47
00:05:52,970 --> 00:05:56,949
[Muzikë]

48
00:06:05,800 --> 00:06:11,880
Cfare ke, pse me shikon sikur je pronar policie?

49
00:06:10,199 --> 00:06:16,039
Ose dikush

50
00:06:11,880 --> 00:06:20,800
Ajo që të tremb prej tyre është Al-Asas

51
00:06:16,039 --> 00:06:22,120
E besova, kam frikë vetëm prej teje. Po, nuk kam frikë

52
00:06:20,800 --> 00:06:26,080
Përveç nga ju

53
00:06:22,120 --> 00:06:30,840
Ju jeni si një shkop për Kalifin në një treg

54
00:06:26,080 --> 00:06:34,240
El-Karkh nuk mësoi të dukeni të ndaluara përveç asaj që ishte e ndaluar

55
00:06:30,840 --> 00:06:37,759
Zoti e shikon atë, a nuk do të jesh më shumë se ata

56
00:06:34,240 --> 00:06:37,759
Zoti e ruajt shikimin

57
00:06:51,319 --> 00:06:57,639
Për ta

58
00:06:53,360 --> 00:07:00,120
Dëgjo, është më mirë për ty të largohesh

59
00:06:57,639 --> 00:07:03,039
Rreth meje çfarë isha sot

60
00:07:00,120 --> 00:07:07,120
Vlerësoni atë që do të bëj

61
00:07:03,039 --> 00:07:11,319
Do të largohem përgjithmonë para dyqanit tim

62
00:07:07,120 --> 00:07:16,560
Ju nuk e zotëroni veten, kështu që si mund të pretendoni se jeni mbret?

63
00:07:11,319 --> 00:07:19,800
undefined

64
00:07:16,560 --> 00:07:22,560
undefined

65
00:07:19,800 --> 00:07:28,280
undefined

66
00:07:22,560 --> 00:07:28,280
undefined

67
00:07:37,590 --> 00:07:43,380
undefined

68
00:07:51,000 --> 00:07:57,599
undefined

69
00:07:54,280 --> 00:07:57,599
undefined

70
00:08:00,520 --> 00:08:08,759
undefined

71
00:08:05,319 --> 00:08:10,560
undefined

72
00:08:08,759 --> 00:08:14,319
undefined

73
00:08:10,560 --> 00:08:18,319
undefined

74
00:08:14,319 --> 00:08:19,319
undefined

75
00:08:18,319 --> 00:08:23,639
undefined

76
00:08:19,319 --> 00:08:28,039
undefined

77
00:08:23,639 --> 00:08:31,360
undefined

78
00:08:28,039 --> 00:08:35,320
undefined

79
00:08:31,360 --> 00:08:38,479
undefined

80
00:08:35,320 --> 00:08:42,039
undefined

81
00:08:38,479 --> 00:08:44,480
undefined

82
00:08:42,039 --> 00:08:48,240
undefined

83
00:08:44,480 --> 00:08:48,240
undefined

84
00:08:58,440 --> 00:09:02,440
undefined

85
00:09:11,930 --> 00:09:17,330
undefined

86
00:09:28,380 --> 00:09:31,559
undefined

87
00:09:43,480 --> 00:09:49,279
undefined

88
00:09:54,160 --> 00:10:03,160
undefined

89
00:09:58,320 --> 00:10:03,160
undefined

90
00:10:06,440 --> 00:10:14,959
undefined

91
00:10:10,320 --> 00:10:18,320
undefined

92
00:10:14,959 --> 00:10:20,600
undefined

93
00:10:18,320 --> 00:10:20,600
undefined

94
00:10:21,760 --> 00:10:27,320
undefined

95
00:10:30,519 --> 00:10:36,440
undefined

96
00:10:34,040 --> 00:10:36,440
undefined

97
00:10:37,920 --> 00:10:45,839
undefined

98
00:10:42,600 --> 00:10:51,040
undefined

99
00:10:45,839 --> 00:10:51,040
undefined

100
00:10:54,160 --> 00:11:00,440
undefined

101
00:11:02,519 --> 00:11:07,000
undefined

102
00:11:06,079 --> 00:11:11,200
undefined

103
00:11:07,000 --> 00:11:15,200
undefined

104
00:11:11,200 --> 00:11:15,200
undefined

105
00:11:15,440 --> 00:11:22,600
undefined

106
00:11:19,760 --> 00:11:24,440
undefined

107
00:11:22,600 --> 00:11:30,240
undefined

108
00:11:24,440 --> 00:11:33,240
undefined

109
00:11:30,240 --> 00:11:36,839
undefined

110
00:11:33,240 --> 00:11:39,639
undefined

111
00:11:36,839 --> 00:11:41,079
undefined

112
00:11:39,639 --> 00:11:45,279
undefined

113
00:11:41,079 --> 00:11:47,800
undefined

114
00:11:45,279 --> 00:11:51,639
undefined

115
00:11:47,800 --> 00:11:54,079
undefined

116
00:11:51,639 --> 00:11:58,800
undefined

117
00:11:54,079 --> 00:12:03,000
undefined

118
00:11:58,800 --> 00:12:07,760
undefined

119
00:12:03,000 --> 00:12:10,000
undefined

120
00:12:07,760 --> 00:12:12,160
undefined

121
00:12:10,000 --> 00:12:16,440
undefined

122
00:12:12,160 --> 00:12:20,519
undefined

123
00:12:16,440 --> 00:12:24,279
undefined

124
00:12:20,519 --> 00:12:29,240
undefined

125
00:12:24,279 --> 00:12:31,600
undefined

126
00:12:29,240 --> 00:12:31,600
undefined

127
00:12:31,760 --> 00:12:41,600
undefined

128
00:12:35,199 --> 00:12:41,600
undefined

129
00:12:42,839 --> 00:12:53,600
undefined

130
00:12:48,240 --> 00:12:57,320
undefined

131
00:12:53,600 --> 00:13:02,320
undefined

132
00:12:57,320 --> 00:13:02,320
undefined

133
00:13:03,040 --> 00:13:10,480
undefined

134
00:13:07,199 --> 00:13:12,370
undefined

135
00:13:10,480 --> 00:13:13,639
undefined

136
00:13:12,370 --> 00:13:19,160
undefined

137
00:13:13,639 --> 00:13:19,160
undefined

138
00:13:21,560 --> 00:13:26,920
undefined

139
00:13:31,320 --> 00:13:34,959
undefined

140
00:13:42,560 --> 00:13:49,440
undefined

141
00:13:46,519 --> 00:13:52,560
undefined

142
00:13:49,440 --> 00:13:58,560
undefined

143
00:13:52,560 --> 00:13:58,560
undefined

144
00:14:06,230 --> 00:14:09,450
undefined

145
00:14:10,600 --> 00:14:17,399
undefined

146
00:14:14,000 --> 00:14:17,399
undefined

147
00:14:19,720 --> 00:14:29,519
undefined

148
00:14:24,920 --> 00:14:30,839
undefined

149
00:14:29,519 --> 00:14:36,279
undefined

150
00:14:30,839 --> 00:14:39,560
undefined

151
00:14:36,279 --> 00:14:43,639
undefined

152
00:14:39,560 --> 00:14:43,639
undefined

153
00:14:46,639 --> 00:14:55,160
undefined

154
00:14:50,720 --> 00:14:58,600
undefined

155
00:14:55,160 --> 00:15:02,279
undefined

156
00:14:58,600 --> 00:15:05,360
undefined

157
00:15:02,279 --> 00:15:07,240
undefined

158
00:15:05,360 --> 00:15:10,759
undefined

159
00:15:07,240 --> 00:15:13,959
undefined

160
00:15:10,759 --> 00:15:16,140
undefined

161
00:15:13,959 --> 00:15:18,000
Wɔremmua mpo sɛ emu biara rentumi mma .

162
00:15:16,140 --> 00:15:21,399
[Nnwom]

163
00:15:18,000 --> 00:15:25,240
Guadidan ahorow no yɛ nea wɔde barbecue ahyɛ mu ma ama wɔn a wodi akyi .

164
00:15:21,399 --> 00:15:29,480
Ɔkyerɛwfo: Eyi yɛ nkrabea a yɛyɛɛ .

165
00:15:25,240 --> 00:15:33,639
Wɔ Onyankopɔn din mu no, ɔdomfo sen biara, mmɔborohunufo sen biara. Ayeyi nyɛ Onyankopɔn .

166
00:15:29,480 --> 00:15:37,800
a na ɔpɛ yɛn asɛm wɔ N’abɔde nyinaa so na ɔsomaa yɛn .

167
00:15:33,639 --> 00:15:42,120
Ne bounties na ɔde ne nhyira gu yɛn so, O Onyankopɔn, yɛ me mu biako .

168
00:15:37,800 --> 00:15:47,519
wɔn a wɔn ani gye w’atemmu ho, wɔn a wɔn ani gye w’atemmu ho, na wɔhwehwɛ .

169
00:15:42,120 --> 00:15:47,519
W'anigyeɛ nti, O Mmɔborɔhunufoɔ dodoɔ no ara, O Onyankopɔn .

170
00:15:47,530 --> 00:15:50,730
[Nnwom]

171
00:16:02,959 --> 00:16:10,199
Yɛma wo akwaaba, ɔkwan a wobɛfa so adi barbecue .

172
00:16:06,240 --> 00:16:13,680
Bahloul, nanso aburow a ɛyɛ dɛ na mfaso wɔ so bi. Bra so

173
00:16:10,199 --> 00:16:13,680
Na ne nyinaa ne me ba .

174
00:16:16,560 --> 00:16:19,560
bra mu .

175
00:16:25,040 --> 00:16:30,519
Tena ase .

176
00:16:26,720 --> 00:16:33,800
fa me mpɛ eyi .

177
00:16:30,519 --> 00:16:39,839
So wo ho yeraw wo sɛ wobɛtow gya?

178
00:16:33,800 --> 00:16:42,639
Medii no pɛnkoro, m’ani gyee ne dɛ ho, na m’ani gyee ne dɛ ho .

179
00:16:39,839 --> 00:16:45,040
nanso me maame hyɛɛ me bɔ sɛ mɛbɔ gya bere biara a menya bi .

180
00:16:42,639 --> 00:16:45,040
Me papa .

181
00:16:46,639 --> 00:16:51,920
Ne bo, O Onyankopɔn, boa me ma migyina nneɛma a ɛtete saa ano .

182
00:16:50,120 --> 00:16:56,959
Suban Oh .

183
00:16:51,920 --> 00:16:59,839
Me wura, hwɛ sɛnea ɛyɛ mmɔbɔ, na m’ani gye, abarimaa, nni me mu .

184
00:16:56,959 --> 00:17:01,240
Dirhamfo atade ntumi mma aduan te sɛ barbecue a .

185
00:16:59,839 --> 00:17:05,799
Woredaadaa wo ho .

186
00:17:01,240 --> 00:17:10,600
Ne fam no, sɛ wotɔn al-haws, O Abu wahb a, wobɛdi n’akɔnnɔ ho dwuma .

187
00:17:05,799 --> 00:17:10,600
saa abarimaa no na oyii no fii deprivation no mu sɛ ɔyɛ .

188
00:17:10,679 --> 00:17:15,839
Wɔ mu no, hena na woyɛ? ibn ubaid .

189
00:17:16,760 --> 00:17:26,880
Woodcutter, mepɛ nam kilogram biako, ɛyɛ?

190
00:17:21,880 --> 00:17:29,799
Wopɛ sɛ ɛyɛ grilled anaasɛ raw? Mepɛ sɛ ɛyɛ raw, na ɛyɛ dɛn?

191
00:17:26,880 --> 00:17:35,120
SFOD a ɛwɔ ogya mu .

192
00:17:29,799 --> 00:17:39,000
awotwe, fa saa ara to hɔ na mɛsan aba bio na magye ama wo .

193
00:17:35,120 --> 00:17:43,760
Sɛ ɔsan ba a, osuro sɛ obefi hɔ anaasɛ ɔrenkɔ .

194
00:17:39,000 --> 00:17:43,760
San bra, nanso mɛsan aba. Yoo

195
00:17:50,919 --> 00:18:00,520
Wiɛ, me wura, anokwafo sahene, wɔabɔ me amanneɛ sɛ ɛsɛ sɛ yegyina hɔ .

196
00:17:55,039 --> 00:18:05,360
Eyi yɛ ahantan, ahantan ne n’ahoɔden na ne nkrante wɔ me mu, ɔba .

197
00:18:00,520 --> 00:18:06,960
Sɛ Yesu hoahoa ne ho wɔ ne ho na n’ahoɔden daadaa no a, anka nkrante bedi no so nkonim .

198
00:18:05,360 --> 00:18:09,039
da so ara wɔ mu .

199
00:18:06,960 --> 00:18:12,200
Yɛn nsa, oh .

200
00:18:09,039 --> 00:18:16,440
Nnipa, memfaa wo nkaa mo ho da .

201
00:18:12,200 --> 00:18:21,559
Ɔbɛkyerɛ sɛ woyɛ komm anaasɛ wobɔ mmɔden sɛ wubeguan .

202
00:18:16,440 --> 00:18:24,400
kɔ akwan a m’ani nnye ho wɔ ɔfã bi so no, nea mihu wɔ me mu no .

203
00:18:21,559 --> 00:18:27,760
Rumi’s pow a ɔpowee sɛ obetua Jizya no ho ka no yɛ atuatew a ɛba .

204
00:18:24,400 --> 00:18:30,840
Nokwasɛm bi a na yɛadi kan ahyɛ .

205
00:18:27,760 --> 00:18:34,520
Me Awurade, medwene sɛ, O Awurade, sɛ yɛbɛtwɛn kakra .

206
00:18:30,840 --> 00:18:36,080
Yɛde ahopere yɛ nneɛma de hwehwɛ nea nea obesi n’ananmu no abɔ ne tirim sɛ ɔbɛyɛ .

207
00:18:34,520 --> 00:18:40,480
Ɔhemmaa no .

208
00:18:36,080 --> 00:18:44,200
Me wura, wɔamfa nkitahodi no amma nhwehwɛmufo no da .

209
00:18:40,480 --> 00:18:49,159
Na dɛn na yɛrebɛyɛ, O Isa ba? Yɛresiesie asraafo dɔm bi .

210
00:18:44,200 --> 00:18:52,799
Yɛbɛhyia wɔn na yɛahyɛ wɔn abankɛseɛ ne abankɛseɛ ho nyansa .

211
00:18:49,159 --> 00:18:56,640
Yɛsɛe, ɛho nhia sɛ yɛhwie mogya pii gu .

212
00:18:52,799 --> 00:19:00,080
Nkramofo sesa sika kɔkɔɔ anaa dwetɛ asinasin bi .

213
00:18:56,640 --> 00:19:05,480
Me Awurade, mesuro, O Awurade, se ye be .

214
00:19:00,080 --> 00:19:05,480
Wɔde ayɛyɛde no ma nnipa a wotua ho ka .

215
00:19:11,720 --> 00:19:18,320
Nea ɛdɔɔso no ara dɔɔso. Abu Wahb nko ara na ɔda so ara wɔ yɛn agyinatukuo no mu. Yɛntintimii .

216
00:19:16,360 --> 00:19:20,520
Dɛn na woreka, Agya?

217
00:19:18,320 --> 00:19:24,000
Ma

218
00:19:20,520 --> 00:19:28,840
i i i me hu oh .

219
00:19:24,000 --> 00:19:33,080
Me wura, soma ɔbɔfoɔ bi a ɔhwehwɛ sɛ ɔhemmaa no bɛdi n’ananmu .

220
00:19:28,840 --> 00:19:38,240
denam apam bi a wɔbɛyɛ ne apam bi a wɔbɛyɛ so .

221
00:19:33,080 --> 00:19:39,760
Sɛ ogye asɛm no tom a, ɛbɛyɛ mmerɛw, na sɛ ɔpow a, ɛbɛyɛ nkrante .

222
00:19:38,240 --> 00:19:45,340
Hakam .

223
00:19:39,760 --> 00:20:15,400
Mepene adwene ne asɛm a me papa Wahib ka so .

224
00:19:45,340 --> 00:20:17,760
[Nnwom]

225
00:20:15,400 --> 00:20:22,120
Asomdwoeɛ

226
00:20:17,760 --> 00:20:26,200
Asomdwoe nka wo na asomdwoeɛ nka wo. Ɛyɛ dɛn?

227
00:20:22,120 --> 00:20:26,200
Wokenkan no na wode hyɛ mu .

228
00:20:27,640 --> 00:20:32,960
Wo kotoku da so ara ye .

229
00:20:31,240 --> 00:20:35,760
Akenkan

230
00:20:32,960 --> 00:20:40,440
Oh dabi wo nna .

231
00:20:35,760 --> 00:20:43,440
Glue bere a na woyɛ nyansahufo a woredi Baghdad nyinaa ho adanse no .

232
00:20:40,440 --> 00:20:43,440
Sɛ wopɛ wo ho nsɛm a, .

233
00:20:46,880 --> 00:20:53,640
Mede me ho to asiane mu .

234
00:20:48,679 --> 00:20:58,960
Obiara a ɔrebɔ n’ahintasɛm mu no, n’asɛm no nyɛ nokware. Dabi, dabi, oh .

235
00:20:53,640 --> 00:21:02,480
Bahloul, me srɛɛ wo. Mepɛ sɛ mesiesie me nsɛm .

236
00:20:58,960 --> 00:21:04,400
Nnua a wɔde gya ayɛ a wɔaboaboa ano no yɛ ahe?

237
00:21:02,480 --> 00:21:07,960
Wo

238
00:21:04,400 --> 00:21:07,960
Wo nipadua no ho agu fĩ .

239
00:21:08,880 --> 00:21:11,880
Um .

240
00:21:12,799 --> 00:21:20,880
Fa saa dirham yi me nim .

241
00:21:16,880 --> 00:21:25,440
Eyi ne me ka kyerɛ wo sɛ mepɛ ne bo .

242
00:21:20,880 --> 00:21:25,440
Me ne Dana de maa wo .

243
00:21:25,720 --> 00:21:37,760
dirham abu hiloul tie, woante eyi ase ama me .

244
00:21:32,120 --> 00:21:42,720
Dirham bi a ɔyɛ ɔbarima. Hu eyi na hu sɛ wo nnua bo yɛ kɛse .

245
00:21:37,760 --> 00:21:47,720
biako, nanso nea wunnim ne sɛ ɛyɛ pɛ du .

246
00:21:42,720 --> 00:21:52,920
Duang, m’ani agye sɛ mɛtɔ wo nnua yi ama dirham bere biara a .

247
00:21:47,720 --> 00:21:55,960
Me tee nea ɛteɛ wɔ wo mu no hua na ɛde me san baa wo nokwasɛm mu .

248
00:21:52,920 --> 00:21:58,730
[Nnwom]

249
00:21:55,960 --> 00:22:01,940
Asomdwoe a ɛyɛ yaw nka wo .

250
00:21:58,730 --> 00:22:01,940
[Nnwom]

251
00:22:06,279 --> 00:22:15,240
Asomdwoe nka wo. Akwahosan pa. Meda wo ase. Meda wo ase

252
00:22:11,799 --> 00:22:19,440
Nokwarem no, wɔn a wɔbaa hɔ bere a woadi wɔn ahiade ho dwuma akyi no mu pii .

253
00:22:15,240 --> 00:22:23,400
Na wɔkɔe na woda so ara retwɛn. Mepa wo kyɛw wɔ eyi ho .

254
00:22:19,440 --> 00:22:27,520
Bere a ɛkyɛe a mede anhyɛ da no na ɛde wo bae. So wopɛ sɛ...

255
00:22:23,400 --> 00:22:31,480
Efi saa nam yi mu anaasɛ efi saa nam no mu?

256
00:22:27,520 --> 00:22:36,320
Grilled: Kɔ turnip grill wɔ dɔnhwerew du mu .

257
00:22:31,480 --> 00:22:37,679
Efi atenae anan no so, gye wo bere, twɛn kakra, ɛmfa ho bo biara .

258
00:22:36,320 --> 00:22:41,039
Al-Safud .

259
00:22:37,679 --> 00:22:46,159
Anan: Wopɛ sɛ mede paanoo ka ho?

260
00:22:41,039 --> 00:22:51,480
Yɛwɔ paanoo. Wiɛ, ɛno ne no sɛ ɛyɛ dirham biako a .

261
00:22:46,159 --> 00:22:55,799
Dirham nkutoo na ɔyɛe. Yiw, dirham bi. Me kaa sɛ dirham .

262
00:22:51,480 --> 00:23:00,120
Wote me, nanso me ne wo nkutoo na ɛwɔ hɔ. Wo ne no nni hwee yɛ .

263
00:22:55,799 --> 00:23:03,400
Mma wo ho nnkyere wo na nnyina barbecue no anim saa bere yi nyinaa .

264
00:23:00,120 --> 00:23:07,159
Womfa barbecue a ɛwɔ Badan Qin no bi mma me?

265
00:23:03,400 --> 00:23:10,320
Tie, menim asisifoɔ pii, kɔ w’anim .

266
00:23:07,159 --> 00:23:10,320
wɔ sotɔɔ no anim .

267
00:23:12,100 --> 00:23:17,640
[Nnwom]

268
00:23:21,490 --> 00:23:28,000
[Nnwom]

269
00:23:23,600 --> 00:23:28,000
Sɛ ɛnte saa a, ɛhe?

270
00:23:32,080 --> 00:23:40,200
Woaba wɔ bo bi so .

271
00:23:34,320 --> 00:23:43,000
Ne roast no yɛ dirham. Fa kɔ gua so .

272
00:23:40,200 --> 00:23:46,520
Ɔyɛ ahantan ankasa .

273
00:23:43,000 --> 00:23:51,760
Dirham, dirham, sika a wotua .

274
00:23:46,520 --> 00:23:54,400
Ɛhe na wunyaa saa bo yi maa nnua a wotɔn no?

275
00:23:51,760 --> 00:23:57,720
Me Institute no wɔ anigye sɛ mɛtɔn wo .

276
00:23:54,400 --> 00:24:01,840
Ogya nnua: Nneɛma asesa, wiase no adan akɔ fam .

277
00:23:57,720 --> 00:24:06,080
Na asetena serew kyerɛɛ me. Ka baabi a woanya eyi no kyerɛ me .

278
00:24:01,840 --> 00:24:10,240
Dirham a meka kyerɛɛ wo no, metɔn me nnua no maa Prince biara .

279
00:24:06,080 --> 00:24:13,240
Ubaid Metɔn maa obi a worennwen ho da. Ka kyerɛ me

280
00:24:10,240 --> 00:24:14,159
Ubaid yɛ kasa pa, efisɛ menyɛ obi a me ho akokwaw wɔ puzzles ano aduru mu. Metɔn no .

281
00:24:13,240 --> 00:24:15,799
me papa .

282
00:24:14,159 --> 00:24:20,840
Ma

283
00:24:15,799 --> 00:24:20,840
Bahloul Bahloul tua dirham ho ka wɔ ho .

284
00:24:21,440 --> 00:24:28,480
Wo nnua ne nea Bahloul hia .

285
00:24:24,960 --> 00:24:30,600
Firewood, minnim nea anka wubetumi afa afi mu .

286
00:24:28,480 --> 00:24:34,320
Dirham, wɔayɛ wo bɔne .

287
00:24:30,600 --> 00:24:37,000
Meka kyerɛɛ ɔbarima no sɛ nnua bo yɛ den, nanso ɔno...

288
00:24:34,320 --> 00:24:39,960
Ɔsii so dua sɛ obetua dirham, enti anka ɛnsɛ sɛ wo ne no yɛ adwene .

289
00:24:37,000 --> 00:24:42,760
Na wunim nea ɛyɛ, ɔkyerɛwfo, sɛ na woyɛ .

290
00:24:39,960 --> 00:24:46,520
Na mewɔ ahotoso wɔ saa asɛm no ho bere a meyɛɛ eyi no .

291
00:24:42,760 --> 00:24:50,520
adeyɛ asɛm no, misusuw sɛ eye .

292
00:24:46,520 --> 00:24:50,520
Nyansa, nanso migye ho kyim .

293
00:24:55,640 --> 00:25:04,120
Crazy, dɛn ne eyi wɔ wo nsam, ɔba?

294
00:24:59,200 --> 00:25:08,360
Rabih krataa a efi Naqfu, rum hene, me wura .

295
00:25:04,120 --> 00:25:08,360
Dɛn na saa ɔkraman no pɛ?

296
00:25:15,840 --> 00:25:23,279
[Nnwom]

297
00:25:17,159 --> 00:25:23,279
Kenkan nea ɛhaw wo, Rabi ba’, kenkan nea enye .

298
00:25:24,399 --> 00:25:30,520
Naq Fawz, Romafo hene, ɔhene a ɔkyerɛwee .

299
00:25:28,919 --> 00:25:36,720
na ɔredi tumi .

300
00:25:30,520 --> 00:25:41,720
Wɔ m’anim no, na wo tenabea no wɔ rook gyinabea, na ɛde ne ho sii hɔ wɔ rook gyinabea .

301
00:25:36,720 --> 00:25:44,039
Pawn no de nea na ne sika nni mu no brɛɛ wo .

302
00:25:41,720 --> 00:25:50,159
denam nnipa a wɔte sɛ ɔno a wɔsoa so .

303
00:25:44,039 --> 00:25:53,200
Wɔ ne fam no, bere no bɛn no, efisɛ amanehunu nyɛ ne fam .

304
00:25:50,159 --> 00:25:53,200
Aduru no raqa' ibn .

305
00:25:53,520 --> 00:25:57,990
[Nnwom]

306
00:25:55,760 --> 00:25:59,880
Ahohuru bere mu su .

307
00:25:57,990 --> 00:26:03,039
[Nnwom]

308
00:25:59,880 --> 00:26:03,039
Wɔ Onyankopɔn din mu no, nea ɛyɛ ayamye sen biara .

309
00:26:09,240 --> 00:26:18,520
Mmɔborɔhunufoɔ paa, asomdwoeɛ nka wo ne wo so .

310
00:26:12,760 --> 00:26:18,520
nkyia a efi nea ɔtɔn ogya no hɔ ne nea efi mu ba .

311
00:26:25,520 --> 00:26:33,440
Sɛ ɛnyɛ ɛno a, wo kra kɔn dɔ nam. Ha, ha, eyi yɛ ahe?

312
00:26:30,760 --> 00:26:36,200
Al-Safud .

313
00:26:33,440 --> 00:26:39,200
Wɔn nyinaa .

314
00:26:36,200 --> 00:26:39,200
Dirham abien .

315
00:26:39,919 --> 00:26:45,000
Na ne fã yɛ tie, kyerɛ me nea ɛwɔ mu .

316
00:26:49,760 --> 00:26:55,320
Wo kotoku mu na mekaa sɛ kyerɛ me Dirhams a ɛwɔ wo kotoku mu no .

317
00:26:56,200 --> 00:27:04,360
Ahaha .

318
00:26:59,640 --> 00:27:06,520
Dirham biako pɛ na ɛwɔ hɔ. Yiw, ɛnyɛ hwee. Wubetumi anya bi .

319
00:27:04,360 --> 00:27:10,850
ananmusifo baanan a wofi .

320
00:27:06,520 --> 00:27:14,390
Eyinom yɛ anan uh nanso ɛnyɛ mprempren .

321
00:27:10,850 --> 00:27:14,390
[Sereɛ]

322
00:27:22,600 --> 00:27:29,159
mature .

323
00:27:24,480 --> 00:27:29,159
Aseresɛm, bra mu .

324
00:27:30,720 --> 00:27:39,360
Tena ase, Tari, dɛn na ɛde wo ba ha? Twɛn

325
00:27:35,200 --> 00:27:41,799
Me papa, ɛhe na me papa wɔ apata no mu, dɛn na ɔreyɛ?

326
00:27:39,360 --> 00:27:45,799
Bra me nkyɛn .

327
00:27:41,799 --> 00:27:45,799
Wɔ barbecue mu no, awiei koraa no wubedi .

328
00:27:47,360 --> 00:27:58,399
Hena na barbecue yɛ ogya nnua yi?

329
00:27:52,279 --> 00:28:01,320
Ɛno ne nea metɔɔ fii wo papa hɔ. Metɔɔ no maa dirham fii .

330
00:27:58,399 --> 00:28:05,399
Enti sɛ wuwia asɛm no a .

331
00:28:01,320 --> 00:28:07,760
Ná minim sɛ nnua yi bo yɛ nkaribo biako .

332
00:28:05,399 --> 00:28:07,760
Metuaa ka .

333
00:28:17,800 --> 00:28:20,970
[Nnwom]

334
00:28:22,320 --> 00:28:29,000
2 dirhams Woreyɛ deɛn na woreyɛ ya .

335
00:28:25,240 --> 00:28:32,799
Me papa dii me kyɛfa wɔ barbecue no mu .

336
00:28:29,000 --> 00:28:37,799
Nanso ɛda so ara yɛ mfomso a ɛwɔ nimdeɛ anan .

337
00:28:32,799 --> 00:28:42,159
Eyi ne nea na wowɔ paanoo a na wowɔ yi .

338
00:28:37,799 --> 00:28:46,399
Mede too me kotoku mu na paanoo no kɔɔ so yɛɛ nea ɛte saa ara .

339
00:28:42,159 --> 00:28:50,080
Me ne barbecue no, metɔɔ safu no fii wo hɔ maa dirham anan .

340
00:28:46,399 --> 00:28:53,679
ne fã yɛ ma me babarima ne fã foforo no ma me yere .

341
00:28:50,080 --> 00:28:57,159
Wɔmaa me barbecue fii me nsam. Me yii me paanoo no na medaa no adi .

342
00:28:53,679 --> 00:29:00,440
Esiane wusiw a efi barbecue no mu ba nti, ɔde ne ho hyɛɛ mu na ɔde ne poma no hyɛɛ m’anom .

343
00:28:57,159 --> 00:29:01,720
Na saa na menyaa me kyɛfa wɔ .

344
00:29:00,440 --> 00:29:03,559
[Nnwom]

345
00:29:01,720 --> 00:29:09,399
Barbecue .

346
00:29:03,559 --> 00:29:09,399
Barbecue kyerɛ sɛ w’abusua ne wo .

347
00:29:11,880 --> 00:29:18,200
wusiw nanso yɛannye antom da sɛ ɛno .

348
00:29:16,440 --> 00:29:22,399
Dɛn na woreka ho asɛm?

349
00:29:18,200 --> 00:29:26,640
Bɔne wɔ wusiw a wuwiae no so .

350
00:29:22,399 --> 00:29:29,559
Sɛ wowɔ abodoo a, misusuw sɛ woredi agoru. Menni nneɛma a ɛte sɛɛ ho aseresɛm .

351
00:29:26,640 --> 00:29:31,320
Nneɛma koraa .

352
00:29:29,559 --> 00:29:37,039
Ma me serenity .

353
00:29:31,320 --> 00:29:40,640
Nnipa baanan no bo bɛyɛɛ Dirham, Dan Qin ne Lab .

354
00:29:37,039 --> 00:29:47,200
Daqan, na yɛpenee dirham no so, dirham no yɛ nea ɛto so awotwe .

355
00:29:40,640 --> 00:29:50,679
Gyata baanan no ne mmabarima baanu tuaa wusiw no bo a...

356
00:29:47,200 --> 00:29:54,600
Mefaa no kɔe na bere a na ɛyɛ barbecue wusiw .

357
00:29:50,679 --> 00:29:59,120
Price bere a wo nsa ka wo kyɛfa wɔ barbecue .

358
00:29:54,600 --> 00:30:01,399
Wusiw, ma me dirham no bio. Merentɔ barbecue nnɛ .

359
00:29:59,120 --> 00:30:06,919
Eyi ne w'adwuma .

360
00:30:01,399 --> 00:30:06,919
Nanso ma me ade a ɛbɛn me paa kan .

361
00:30:08,100 --> 00:30:11,950
[Nnwom]

362
00:30:15,830 --> 00:30:23,979
[Nnwom]

363
00:30:31,080 --> 00:30:37,000
Oh polisini, oh polisini, me ho hia me .

364
00:30:34,279 --> 00:30:40,159
So nea Abu Wahb kae no da so ara gye di?

365
00:30:37,000 --> 00:30:43,360
UBAID: Wokyerɛ sɛ fatwa a ɔde maa wo no?

366
00:30:40,159 --> 00:30:47,080
Ɛfa ogya nnua ho no, ma yɛn nsa nka nnua bi mprempren, merenwiinwii .

367
00:30:43,360 --> 00:30:51,120
Wɔayɛ ntɛnkyea bi ama wo na wɔayɛ wo bɔne, o asomfo a .

368
00:30:47,080 --> 00:30:56,080
Nsisifoɔ no frɛɛ Aktham. Wopɛ sɛ woka sɛ Aktham al-Shawa? Aane

369
00:30:51,120 --> 00:30:59,399
Wunim no? Minim no. Ɔyɛ ɔbarima a ɔwɔ hokwan ne atɛntrenee. kyerɛ sɛ, nea ɛteɛ ne nea ɛnteɛ .

370
00:30:56,080 --> 00:31:03,480
Edit: Tie, O nkoa, metu wo fo sɛ siesie ɔhaw ahorow no .

371
00:30:59,399 --> 00:31:07,760
Wɔ mo ntam no, misuro sɛ moyɛ nhyɛsofo na wɔde wo ato afiase, O nkoa .

372
00:31:03,480 --> 00:31:12,210
Dabi, mewɔ ahotoso wɔ m’asɛm no mu. Mebɔɔ wo kɔkɔ, O nkoa .

373
00:31:07,760 --> 00:31:15,720
na ne ho ansuro, na ne bo fuw ne ho .

374
00:31:12,210 --> 00:31:22,159
[Sereɛ]

375
00:31:15,720 --> 00:31:22,159
Braksh, Ali Babi Wahb, O Abu Wahb .

376
00:31:29,639 --> 00:31:35,320
Hwɛ pii: w'adamfo no de Abu Yusuf al-Qadi aba .

377
00:31:40,320 --> 00:31:46,200
Hakam, bra, bra fam, oh asomdwoe nka wo, ɛyɛ .

378
00:31:45,080 --> 00:31:50,919
No

379
00:31:46,200 --> 00:31:54,399
M’adwene: Woanhu ɔkwasea nyansafo foforo biara? mmom no, ɔkaa saa .

380
00:31:50,919 --> 00:31:59,360
Ɔbaa yie sɛ ɔtemmufoɔ wɔ Baghdad .

381
00:31:54,399 --> 00:32:02,120
Minhuu obi a ɔyɛ ɔkwasea sen mo baanu nyinaa da. Tie, mewɔ abotɔyam .

382
00:31:59,360 --> 00:32:02,120
Babi wahb .

383
00:32:03,240 --> 00:32:11,080
Atemmu: Sɛ wowɔ abotɔyam wɔ ho a, ɛnde ɛno ne w’adwuma .

384
00:32:07,200 --> 00:32:14,559
Me deɛ, merennye ɔbarima bi a ɔresiesie me akasakasa no ntom .

385
00:32:11,080 --> 00:32:18,760
Ɔyɛ ɔpɔnkɔ fi ne poma mu. Ewie asɛm no, O nkoa .

386
00:32:14,559 --> 00:32:23,159
Na tua ɔbarima no ka ne due. Bra, woka sɛ, adamfo .

387
00:32:18,760 --> 00:32:27,120
Polisifo wɔ hokwan biara sɛ wɔyɛ nea wɔpɛ, enti obiara a ɔte hua no .

388
00:32:23,159 --> 00:32:28,799
Barbecue Dan Qain sɛ wo dirham yɛ sources ma bere tiaa bi a .

389
00:32:27,120 --> 00:32:32,519
Dan no tuaa wo ka .

390
00:32:28,799 --> 00:32:35,600
Nanso na w’ani agye nea wosii ho gyinae wɔ yɛn ntam no ho. Yiw, na yɛn ani agye .

391
00:32:32,519 --> 00:32:40,080
Bahloul no mu biara ne sɛ ɔtemmufo .

392
00:32:35,600 --> 00:32:43,559
Dabi, bere tenten a wugye nea wɔde atɛntrenee si ho gyinae no tom no, ɛno ne n’adwuma .

393
00:32:40,080 --> 00:32:43,559
Sɛ ɛnte saa a, wɔde asɛm no bɛkɔ akɔto gua .

394
00:32:45,399 --> 00:32:51,679
Caliph .

395
00:32:47,159 --> 00:32:58,000
Awaid, ma me Dan Qin no, wo nnwonwa wo, O Abu Wahb, Qin .

396
00:32:51,679 --> 00:33:01,440
Ma Dan Qin, yiw, yiw, ha na wokɔ, woagye atom .

397
00:32:58,000 --> 00:33:01,440
Abu wahb ho gyinaesi, O Agya .

398
00:33:02,960 --> 00:33:08,120
Grant bere tenten a w’ani agye nea mebu ho atɛn no ho .

399
00:33:08,390 --> 00:33:17,480
[Nnwom]

400
00:33:12,960 --> 00:33:19,840
Enti tie na wobɛhunu asɛm no, O aktham, ne deɛ atie no adu .

401
00:33:17,480 --> 00:33:24,080
Wɔ asɛm no mu no, Agya .

402
00:33:19,840 --> 00:33:28,679
Ɔtemmufo no wɔ ho kwan sɛ obisa afã horow a wɔregye akyinnye no ho kyim .

403
00:33:24,080 --> 00:33:28,679
Mmuaeɛ: Mmuaeɛ, Aktham .

404
00:33:29,120 --> 00:33:38,159
Yiw, me ho ye. Ka sɛ yiw, me ho ye .

405
00:33:34,240 --> 00:33:40,919
Ate, yiw, me ho ye .

406
00:33:38,159 --> 00:33:46,600
Sɛ wote nea wotee oh .

407
00:33:40,919 --> 00:33:46,600
Aktham tee Dan Qin A .

408
00:33:47,200 --> 00:33:53,519
Woayɛ no yie, deɛ woate, aktham. Ringing yɛ bo a wɔbɔ .

409
00:33:51,760 --> 00:33:58,200
sɛ wobɛte hua .

410
00:33:53,519 --> 00:34:02,639
Shawak na bere a na nnyigyei a ɛrebɔ no yɛ bo a wɔbɔ ma barbecue .

411
00:33:58,200 --> 00:34:07,639
Sɛ grilling hua yɛ badan qin a, fa ya .

412
00:34:02,639 --> 00:34:13,280
Saa nkoa mmienu yi yɛ dank na metumi aka sɛ meyɛ onyansafoɔ .

413
00:34:07,639 --> 00:34:13,280
wo ntam wɔ nokware mu, na mo mu biara nyaa no .

414
00:34:14,200 --> 00:34:20,879
Ne hokwan, wobɛtumi afa asɛmmɔne anan no, mensusu sɛ ɛte saa .

415
00:34:19,119 --> 00:34:23,960
Sɛ́ wobɛyɛ bɔne .

416
00:34:20,879 --> 00:34:28,320
Seaman, eyi ne nea ɛto so abien a wayɛ capsized .

417
00:34:23,960 --> 00:34:28,320
Ɔyɛ ɔkwasea na ɔdan onyansafo .

418
00:34:28,639 --> 00:34:35,200
Wees verseker, polisiebeampte, dit is ons realiteit

419
00:34:32,440 --> 00:34:35,200
Geen argument nie

420
00:34:38,280 --> 00:34:41,280
Daarin

421
00:34:48,280 --> 00:34:54,560
Vrede met jou en vrede oor jou. Welkom

422
00:34:51,839 --> 00:34:59,640
Bahloul, vat hierdie das

423
00:34:54,560 --> 00:34:59,640
Brandhout Ek het dit nie nodig nie so ek sal dit bêre

424
00:34:59,880 --> 00:35:10,040
Wat is dit en hoeveel wil jy hê vir een ding?

425
00:35:05,960 --> 00:35:13,560
Hoe het jy dit vir een dirham by Ubaid gekoop?

426
00:35:10,040 --> 00:35:15,280
’n Mislukte handelaar het dit erken en daarop aangedring

427
00:35:13,560 --> 00:35:20,599
Daarop

428
00:35:15,280 --> 00:35:21,960
Neem hierdie dang dang genoeg vir my vrede op jou ya

429
00:35:20,599 --> 00:35:26,160
Abba

430
00:35:21,960 --> 00:35:28,359
Hoe kan jy 'n pond aanvaar? Ek het nege dunums verloor

431
00:35:26,160 --> 00:35:32,359
Een betaling

432
00:35:28,359 --> 00:35:36,119
Ek is nie hartseer oor my verlies nie, maar ek is bly om jou braai te wen

433
00:35:32,359 --> 00:35:39,119
Waarna jy smag, vrede met jou en met jou

434
00:35:36,119 --> 00:35:39,119
Vrede

435
00:35:43,440 --> 00:36:07,380
[Musiek]

436
00:36:10,300 --> 00:36:13,349
[Musiek]

437
00:36:13,680 --> 00:36:16,680
e

438
00:36:21,680 --> 00:36:31,280
[Musiek]

439
00:36:28,280 --> 00:36:31,280
l

440
00:36:35,050 --> 00:36:41,580
[Musiek]

441
00:36:52,740 --> 00:36:56,610
[Musiek]

442
00:36:57,760 --> 00:37:00,760
c

443
00:37:02,400 --> 00:37:07,770
[Gelag]

444
00:37:18,920 --> 00:37:41,200
[Musiek]

445
00:37:38,200 --> 00:37:41,200
A

446
00:37:49,870 --> 00:37:53,840
[Musiek]

447
00:37:57,800 --> 00:38:05,010
c

448
00:37:59,630 --> 00:38:05,010
[Gelag]


